Spanish in "Summer Sucks"

I know a little bit of Spanish and am trying to figure out exactly what Jimbo and Ned are saying. They say "Yo soy un americano spectacular" (I am a spectacular American) then something about needing spectacular fireworks, and then, I think, one of them says "Por un gato spectacular", which is "For a spectacular cat". Can anybody confirm this? _____________________________________ Posted by Sam W. sam23w at hotmail dot com _____________________________________

Ok this is basically a carbon copy of a reply to the same question, here goes.

Ned and Jimbo reach the fireworks shop:

(The shops' sign reads "Cohetes" ROCKETS)

Jimbo: "Buenos dias my amigo" (Good day my friend)

Jimbo: "Yo soy un Americano espectacularrrrrrr" (I am a spectacular American)

Guy: "Que?" (What?)

Jimbo: "Yo necesito un el FIREWORKO espectacularrrrrrr!" (I need one spectacular the fire work-O) This is the way he said it in Spanish which is not correct as you can see.

Ned: "No moleste al gato espectacularrrrrrr" (Don't molest the spectacular cat) "moleste" can also mean to bug or annoy, so you take your pick on what he meant.

Then they speak English and at the end Ned says "Bueno" which means "good."

Forgot to mention, its a carbon copy of MY reply to the same question in another post.

In article , "Jedi" wrote:

I'll do it in French. I love to show off.

That's 'fuse�' in French (I don't know how that accent will come out)...

"Bonjour mon ami."

"Je suis un american spectaculaire."

"Quoi?"

"Je besoin d'un feu d'arfice spectaculaire."

"Ne molestez pas le chat spectaculaire."

"Bon"

-----> le davester: [email] <<Il est un american qui peut parle fran�ais.>>

Le dictionnaire de les chansons NIRVANA: http://dgisoft.home.ml.org/nirvana/ Le 'Trolls of AMN' Webpage: http://dgisoft.home.ml.org/troll/ Le FAQ d'alt.tv.southpark.fanfic: http://www.geocities.com/~dgisoft/faq/

Yo quiero Taco Bell.

VIVA GORDITAS!

-Jedi (Sorry couldn't resist)