Well, after reading this newsgroup for several months, seeing all of the episodes (except for NWMA), and seeing the movie twice, I've decided to delurk! I know that now everyone is really excited and happy for me, so maybe I'll be able to make some sort of intelligent contribution to this newsgroup. :)
So, the Teletubby reference I'm talking about is towards the end of the movie when Stan and Kyle are at the USO show. After Big Gay Al finishes his song, Stan and Kyle both shout out "Again! Again!" just like in the Teletubby show. And in case anyone's curious why a 22 year old grad student at Stanford knows about the Teletubbies, it's because I have a 2 year old nephew who loves to watch it. Unfortunately, I've watched it so much that it has started to grow a bit on me too. :(
Anyway, I really loved the movie. I'm kind of busy right now, but I could talk for hours about (I'm not Canadian) it. None of my friends have seen it yet, and it's driving me mad! I must talk to people about it! :) Oh, and The Mole (aka Christophe) is my favorite character.