I really hope I am the only one who noticed this, because it's stupid and ruins a scene. When Anakin finds his mother in custody of the sand people, just before she dies she tries to say "I love you" once or twice, and I just started laughing because she sounded just like Sir Love-A-Lot when Homer was stomping on it in the trash (when it kept popping up mumbling "I... love... you!"). Totally ruined the flow of the scene, but hilarious at the time.
^_^