Bizarrest censorship ever?

Sep 12, 2002, 2:30 AM ET24 posts by 15 postersalt.tv.simpsons
24 posts
Richard Schultzalt.tv.simpsons

Last night, Star India broadcast "Grampa vs. Sexual Inadequacy." They only censored one word in the whole episode, and it's not the one you'd probably expect. When Dr. Hibbert is about to imbibe the tonic, he comments that the apparent effect is due to minor poisoning due to the unsanitary conditions in Grampa's bathtub. And in the broadcast, they cut the word "bathtub" from the soundtrack (although you can still see Dr. Hibbert mouthing it). Is that bizarre or what?

----- Richard Schultz [email] Department of Chemistry, Bar-Ilan University, Ramat-Gan, Israel Opinions expressed are mine alone, and not those of Bar-Ilan University

That is pretty strange, are you sure it was intentional?

wrote in message news:alpcaj$mq8$[email]...

only

probably

mouthing

On the topic of bizarre censorship ... I was baffled to note that when Courtney Love read out Kurt's suicide note, she refered to him as an "asshole" for doing what he did -- the broadcast I saw beeped the word "hole" but not the word "ass". Go figure.

-Blues

I'm gonna go dig a *beep*! I worship *beep*! All censorship is facism, methinks. It's not like little kids are gonna be watching, IMO.

Matt Garvey wrote in message news:...

In article ,

This makes sense to me. Calling him a "hole" wouldn't make sense. Calling him an "ass" is in the same generation as calling him an "asshole", but milder. So, it seems to me that the censor softened her comment without destroying the meaning. Does that make sense to anyone but me? David

wrote in message news:alpcaj$mq8$[email]...

only

probably

mouthing

"Back then, you couldn't say 'pants' on television."

Jon Hall "Kids today think the 70s were fun. They think the 70s were cool. They think that 70s stuff looks hip. Let me put this as delicately as possible: kids today are idiots."

On Sat, 14 Sep 2002, Jon Hall wrote:

We had to say "dickety" cause the Kaiser had stolen the word "twenty".

/ Kristian |Kristian Ronge |[email]|[email]| |d99, datateknik, KTH (Kungliga Tekniska H�gskolan) | |d99, Computer Science, Royal Institute of Technology |
R H Menzel↩ Jon Hallalt.tv.simpsons

Jon Hall wrote in message news:HzAg9.28144$[email]...

When "Happy Days" first aired you couldn't say, "dick" on TV, yet they said "dork". In my neck of the woods, those two words were completely synonymous.

In article ,

In mine, one usually meant a body part and the other always meant a person. "dick" was a swear word and "dork" was slang. I think that applied even if they were both used to describe a person.

wrote in message news:amdc0q$cud$[email]...

said

synonymous.

person.

I guess that's why it was allowable.

But here's a weird one. When "The Sunshine Boys" was aired (late '80s??), they bleeped "putz". Putz was used to indicate a stupid person, but since it also meant "penis" it was bleeped....even though it's Yiddish, for crying out glavin!

glavin!

I had an elementary school teacher who freaked out similarly over "schmuck," but I guess "schmuck" is a stronger word than "putz" anyway.

R H Menzel↩ Katijaikatalt.tv.simpsons

Katijaikat wrote in message news:[email]...

it

out

"schmuck,"

That's gotta be his own peccadillo! "Schmuck" is just a doofus. It has no other meaning that I know of. "Putz" was usually used to describe a doofus, and "shwanz" was the penis.

-Bob

"Katijaikat" wrote in message news:[email]...

doofus,

slang

I could be wrong, but isn't "schmuck" the word for the removed piece of foreskin after circumcision?

In article , Anthony Litton wrote:

Yes, you are wrong. "Schmuck" is Yiddish for "penis." (Whether it is related etymologically to the German word "Schmuck" meaning "jewelry" is a question I leave for greater minds than mine.)

----- Richard Schultz [email] Department of Chemistry, Bar-Ilan University, Ramat-Gan, Israel Opinions expressed are mine alone, and not those of Bar-Ilan University

wrote in message news:amus3j$gk6$[email]...

wrote:

Wow! I've lived in New York City for all my life, and this is the first time I heard "shmuck" means penis. And, I did know a girl named Schmuck. She would have been teased worse if they knew the original meaning of "shmuck".

-Bob

In article , R H Menzel wrote:

As I said, the original meaning of the work "schmuck" (which is its meaning in German) is "jewelry," which is presumably where your friend's family got its name.

As for the meaning of "Schmuck," consider the following joke from Leo Rosten's _The Joys of Yiddish_:

A man is feeling ignored and inadequate, and goes to a psychiatrist for advice. The psychiatrist advises him to buy a camel and ride up and down the street on the camel. That way, he'll be noticed and the center of attention. So the guy buys a camel and rides it up and down the street every day.

One day, he stopped at the grocery to make some purchases, and tied up his camel outside. But when he left the store, his camel was gone -- stolen!

He went to the police station. "I'd like to report a stolen camel."

"What color was your camel?" asked the policeman.

"What kind of a question is that? Camel-colored!"

The policeman asked, "Was the camel male or female?"

"How should I know that?? . . . wait a minute -- it was male. Definitely male."

"Just a minute ago, you didn't know. How can you be so sure that it was male?"

"Well, every day I would ride up and down the street on it. And I would hear people saying, 'Look at the schmuck on that camel!'"

----- Richard Schultz [email] Department of Chemistry, Bar-Ilan University, Ramat-Gan, Israel Opinions expressed are mine alone, and not those of Bar-Ilan University

wrote in message news:amvbta$tob$[email]...

wrote:

time

"shmuck".

meaning

I could see that joke coming over the GWB, and I still laughed!!! You can't beat the classics.

DaWeirdo↩ Stan Jonesalt.tv.simpsons

Stan Jones wrote in message news:...

Though crudely animated, you can still see a crude drawing of a crude mouth crudely moving

wait..

Simpsons isn't crudely animated! It's simply terrific! :-D