well...hoping in vain that fox would actually run the full screen credits so I could catch the rest of what moe said, i taped the blunder years rerun tonight - if anyone else noticed something different between this one and the original airing, let me know, or i'll tape over it next week.
moe: ok. now this first thing is just going to look like a used band-aid. and it is. but! the rest of the stuff don't make no sense without it. so, uh...bear with me.
marge: wow moe, you've been doing a lot of sleuthing.
moe: aww yeah, aww yeah...i sleuthed my ass off on this one. ok this is a number 6 from somebody's address. OR! is it a 9? you don't know. uh...this is gravel, huh...ok? GRAVEL! this is, uh, that's more gravel. ok. oh! this is a shell, that to me (this is just me talking) it looks like a helmet for a mouse. now, that sounds crazy, right? but! if you ask the mice about it, they don't say nothin'. i mean, they run the other way. at first, i was just fishing with the helmet thing, but then from the mouse' reaction that i got, i got a little more concerned.
homer: did you really make that envelope? cuz it says hammermill over here.
I don't know where he saw it, but here on Global, they squeezed the credits to the left. On the right they wrote the names of the shows that were coming on at 9:30 and 10:00.
The sound was not cut, so we heard the entire thing Moe said. Normally, Global doesn't show us the regular credits, but I guess that since something interesting was going on during the credits this time, they decided not to cut them.