[email] ([email]) wrote:
I thought it was a nice subtle reference to Jerry's "I don't want to be a pirate!" in the Puffy Shirt episode.
I didn't find it forced. The line was said and things went on. Now, if they had brought up Puffy Shirts, that would have been have been "recycling."