Fans in Europe celebrate Seinfeld's increased availability in their countries, discussing broadcast options in Holland, Belgium, and other regions with preferences for subtitled over dubbed versions.
It's a strange world. one season we don't have ANY Seinfeld here in Holland. And now 3 channels are broadcasting Seinfeld.. Fox: every day: monday 'new' episode Veronica: sunday 'new' episode Belgium tv: every day starting with season 1!!!
b.t.w. do you pple remember the scene where Jerry and Kramer are kissing (because jerry didn't want to be kissed by his flatmates anymore)... the LOOK on George's face!!!! Brilliant..
grtz clix
Is Seinfeld dubbed or subtitled in Holland?
On Wed, 22 Mar 2000 12:39:55 +0100, ..CliX.. wrote:
All subbed. But if it's on BBC then there are no annoying subs and commercial breaks. I'm just grateful it's not all dubbed like in Germany, France and many other countries where ppl _can't_ read subs.
Btw, how come whenever they say it's all 'new' eps it's ain't cos I've seen them before back home. I guess they're a few seasons behind here (don't even know what seasons the 2 stations are airing at the moment).
D�ne
Ryan Meier schreef in berichtnieuws [email]...
Thank God it's not dubbed, I mean how can they dub someone like Kramer? that's right, they can't.
Ramsey. (a big Seinfeld fan from Holland).
Ramsey Ramsamoedj wrote:
They can't? Ever watched German TV? *Everything* is dubbed here.
We have plenty of German TV/radio channels/stations in Holland and none of them (TV) airs anything in its original soundtrack with subs. Some real old movies do have subs but only rarely so don't count on it.
All German channels via sat are the same. I like to watch X Files on Pro7 cos Mulder and Scully sound nice that's all.
..CliX.. schreef in berichtnieuws [email]...
I thought the look on Jerry's face was brilliant, I wonder how Newman would react if he walked in and saw them kissing.
Ramsey.
Hey Goran I forgot your e-mail address Send me it back ... please!!!