Episode Capsule - 2ACV18 - The Honking

S03E01 The HonkingretroSep 17, 2001, 6:20 PM ET11 months later15 posts by 8 posters
15 posts
Ostap Bender
The Honking                             Written by Ken Keeler
                                        Directed by Susie Dietter
==============================================================================
Production code: 2ACV18                   Original Airdate on FOX: 11/5/2000
==============================================================================
TV Guide synopsis:

Bender is infected with a virus that turns him into a murderous car each evening at midnight.

==============================================================================
==============================================================================
Opening theme promotion:

SMELL-O-VISION USERS INSERT NOSTRIL TUBES NOW

Opening theme cartoon:

==============================================================================
==============================================================================
... Bender drinks the liquor Amy handed?
... After welding Bender to the wall Fry went somewhere, even though he lives
    with Bender?
... The binary number Bender sees is 0101100101 (357 decimal) and 1010011010 (666
    decimal) when viewed through the mirror?

Andrew Levine

... When Leela welds Bender to the wall of his apartment, all the pictures on the walls are pictures of cars (a bit of foreshadowing, perhaps)?

Pkmnsnap2 ...That that noise following Bender in the haunted house was the Windows Startup Chimes? ...the winged toasters and microsoft logo holograms chasing Bender?

Daniel L. Dreibelbis

... Dead robots get buried, rather than be sent back to Mom's Friendly Robot Factory for recycling?

==============================================================================
==============================================================================
- Starring
   - Billy West (Fry, Dr. Zoidberg, Prof. Farnsworth)
   - Katey Sagal (Leela)
   - John DiMaggio (Bender, Car smasher)
   - Tress MacNeille (Fortune Teller)
- Guest Starring
   - David Herman (Project Satan)
   - Phil Lamarr (Hermes Conrad)
   - Lauren Tom (Amy Wong)
   - Frank Welker
  • Also Starring
  • Maurice LaMarche (Calculon)
==============================================================================
==============================================================================
   + The Howling (Movie)
      - Episode Title
   + The Shining (Movie)
      - the writing, appearing on the wall making no sense, but making sense
        backward, when looked at through the mirror, as redrum-murder.
   + "The Wolf Man" (1941 Lon Chaney film)
     - The Gypsy woman is taken from this werewolf film (and probably a dozen
       others, but this one is the most famous) {AL}
   + "Christine" (movie)
    - Driverless car running over people, like in the Stephen King Novel and
      John Carpenter film.  "Christine" was a 1958 Plymouth Fury, and the
      first werecar we see was red, like the car in the film (even though
      no actual red Furies were produced that year). {AL}
   + "Foundation" and "Robot" novels, by Isaac Asimov
    - Calculon's claim of being much older than he really is, as well as having
      been all the great acting robots of history, is similar to the long-lived
      robot R. Daneel Olivaw (cf. "Foundation and Earth").  Not a definite
      reference, but a possibility.  {AL}
   + "Requiem for Methuselah" from the original Star Trek series.
    - Kirk and Crew discover a man who is 5000 years old, and who had been
      (among others) Methuselah, Alexander the Great, Brahms, and Da Vinci. {D}
   + "The Car" (movie)
    - Starring James "Mr. Striesand" Brolin as the sheriff of a small town
      being tormented by Satan in the guise of a evil car. In fact one of
      the werecars in this episode was almost an exact copy of the "The Car"
      (not the original one that is destroyed at the end). {NL}
   + AN AMERICAN WEREWOLF IN LONDON (movie)
    - Bender's scene where he's in agony as he turns into the were-car is
      somewhat reminiscent of a similar scene in this movie, which changed
      forever how werewolf transmogrification effects were done on screen.
      {DLD}
   + KNIGHT RIDER (TV series)
    - mentioning of K.I.T.T., the Pontiac Trans Am with an electronic brain
      that was the transport and sidekick to David Hasselhoff as they fought
      crimes in this 1980s sci-fi action series. IIRC, didn't they do an
      episode where K.I.T.T. had an evil prototype? {DLD}
    - K.A.R.R. - The Knight Automated Roving Robot.  There were at least 2
      episodes with him. {GG}
==============================================================================
==============================================================================
==============================================================================
==============================================================================

Tombstones

      BLIMPF
   HOVERMAYOR OF
    THERMOSTANDT
 "I Will Rise Again"
      THE
      RED
    LeBARON
      VLADIMIR
      2790-3001
      ---------
  Efficient Husband
     and Father

The sign outside the executor's office:

   PROSECUTRON
     900-D.
   EXECU-TOR &
   PROSECUTRON
     900-C.
   SOLICITORS

Paper in Leela's hand

NEW NEW YORK POST HIT |picture of AND |a cop near RUN | rubbery tracks

Later, closeup

YOUR DAILY NEWS morning edition HIT | AND | same picture RUN |

The fortune-teller's book

      Curse
      of the
     Were-Car

FOR WINDOWS 98

Bumper sticker on Bender in car form

If You Can Read This, I Ran Over You!

Jars on Calculon's table

 SILVER             IRON
 PANKCAKE           BLUSH

Sign on the furnace in the Chrysler lab

     WARNING
  VERY, VERY, VERY
   VERY, VERY HOT

Sign at the testing area

  CRASH TEST AREA
      DANGER:
      RAMPS
==============================================================================
==============================================================================

Daniel L. Dreibelbis

Despite Fry explaining the concept to them in a previous episode, the PE crew still hasn't got an idea what wheels are? (yes, a wizard did it)

==============================================================================
==============================================================================
==============================================================================
==============================================================================

NeoLuddite

The portrait in the dining room was labeled Commodore LXIV (which equals 64). Commodore 64 was a personal computer back in the day (late 70's early 80's ?)

Andreas R.

The guy who inherits the money, has a shirt that says "TRaSh-80". TRS-80 was a computer sold by radio shack (or tandy, how that shop was called in germany).

Don Del Grande

One of the tombstones said "The Red LeBaron" (it took me a while to get this one - a reference to both "The Red Baron" and the Chrysler LeBaron).

One of the robots had "Euro TRaSh-80"; the TRS-80 (often called the "Trash-80") was one of the first Radio Shack home computers.

Bender was chased by a "Flying Toaster", the logo of the AfterDark screen saver (something I haven't seen in quite a while - does it even work with Win98 or NT?).

Bender's internal clock went from 11:59:59 to 00:00:00 - clocks with "hour 0" are almost always 24-hour clocks, so it should have said 23:59 just before midnight.

==============================================================================
==============================================================================

% A robot on a deathbed. His hand shakes as he wheezes for the last time. His % hand drops. The robot doctor opens his built-in life monitor, which shortly % flatlines.

Doctor: Notify his survivors.

% Cut to Bender singing and dancing to his singing.

Bender: B-E-N-D-E-R, Bender, B-E-N-D-E-R, Bender! Say a B! E! N! Be-e-e...

% Hermes uses remote control to mute him. Bender keeps dancing with no sound.

Hermes:   Mail call! Amy, here's your designer lingerie catalog. Fry, Sadie's
          bra parade. And Leela, bulk underpants outlet.
Leela:    [Grabs the catalog] You buy one pound of underwear and you're on
          their list forever.
Hermes:   And for Bender... Uh-oh. A black ordered envelope.
Amy:      Oh, no. Someone you know must've died.

% Hermes unmutes Bender.

Bender:   I hope it was one of my enemies. Those guys suck. [Opens and reads.
          Gasps] Ah, no. My uncle Vladimir.
Fry:      Ah, I'm sorry, Bender. When's the funeral?
Bender:   Tomorrow. At the family castle. Followed by the reading of his will.
          Well, I'm rich. Goodbuy, losers, whom I always hated. [Leaves. Then
          pokes his head back in] Come on, it'll be fun.
% The Planet Express ship lands in some scary looking place, getting stuck in
% a spider web for a while. It's
%
%     THERMOSTADT
%    CAPITAL OF THE
% ROBO-HUNGARIAN EMPIRE
Bender:   [To a robot] Pardon me, my good simpleton. Could you take us to
          yon castle? [Everyone gasps and scatters]
Robot 1:  Some say unholy things happen up there.
Robot:    For example, all of us say that.
Prof.:    Hmpf! Superstitious robot mumbo-jumbo.
Robot:    Mumbo? Perhaps. Jumbo? Perhaps not! With all your modern science are
          you any closer to understanding the mystery of how robot walks? Or
          talks?
Prof.:    Yes, you idiot! The circuit diagram is right here on the inside of
          your case.
Robot:    I choose to believe what I was programmed to believe!

% The hover carriage climbs up the slope.

Driver: I will go this far, and no further.

% Camera moves away to show they are at the castle.

Minister: And so we commend Vladimir's remains to the earth. Filings to filings. Rust to rust.

% The pack up Vladimir in foam, put him in a box, seal it and stamp RETURN TO % SENDER on it. They lower the coffin into the grave. % A grieving fembot pushes on her antenna to make some tears. The minister % fills the grave with soil from inside himself. % % At the executor's office.

Executor: To my loyal butler Uthere for his decades of service, I leave a
          pittance. To be paid in 20 equal installments of 1/20th of a
          pittance each. [Butler cries] To my lazy, spoiled son, Tandy,
          who never learned the value of a dollar, I leave my entire 10
          million dollar fortune.
Tandy:    [Whispers to the fembot next to him] Is that a lot?
Executor: And to my loving nephew Bender, assuming he's not responsible for
          my death, I leave my castle.
Bender:   Yes! Let's stay there tonight.
Executor: On condition that he spend one within its walls.
Bender:   Ah, man! There's always a catch.

% At the castle. Stormy clouds surround it. Lightnings flash. A bat circles % around the castle's tower, gets hit by lightning and falls. Inside.

Bender:   I get a good vibe from this place. Nice long dinner table. Well
          behaved spiders. Graveyard adjacent. Yep, it's gotta be... [Screams]
Leela:    What is it?
Bender:   That painting. The eyes are watching me.
Prof.:    Hm... [Moves a glass in front of the painting] It has motorized
          sensors attached to motion detectors.
Bender:   So does my butt. But I don't frame it and put it on the wall.
          Although...

% Windows start-up sound is heard, followed by laughter.

Bender: What is that? Zoidberg: I don't know, but it's infectious. [Laughs]

% Lightning strikes. % Bender is sitting on his chair, clattering his teeth.

Bender:   No doubt about it. This place is haunted.
Hermes:   Don't be silly, mon. The last ghost died over 200 years ago.
Bender:   The last human ghost. But robot ghosts, argh!

% Windows startup sound repeats. Bender points at something and gasps. Bloody % ones and zeros appear on the wall.

Leela:    Zero, one, zero, one, one, zero, zero, one, zero, one. What
          does it mean?
Bender:   It's just jibberish. [Looks the other way and gasps. It's the
          reflection of one-zeros in a mirror] One, zero, one, zero, zero,
          one, one, zero, one, zero?! [Screams and runs off]

% Bender runs down the corridor, screaming. A flying toaster and windows % logo follows him. He sees something, stops and screams.

Bender:   Uncle Vladimir?!
Vladimir: [Floating in midair] Come, Bender. You'll like being dead.
Bender:   That's what they said about being alive.

% Other robots get off the paintings on the walls making eerie sounds.

Robots:   Join us, Bender! Join us! Join us!
Bender:   Oh, oh, oh, my God! [Mumbles as ghosts surround him]

% He screams and start backing up. Ghosts follow. He runs down the corridor. % % Later, the rest of the crew at the cemetery, digging. They unearth a box % with cables running from it.

Prof.:    Just as I suspected. These robots were buried in improperly shielded
          coffins. Their programming leaked into the castle's wiring through
          this old abandoned modem, allowing them to project themselves as
          holograms.
Hermes:   Of course. It was so obvious.
Prof.:    Yes, that sequence of words I said made perfect sense. We really
          should tell Bender there's nothing to be afraid of.

% Bender runs through into the night, screaming. % % After running quite far he stops to catch his breath. He looks around % suspiciously. Two eyes appear nearby. A car motor revvs and the headlights % shine on Bender. Bender screams. The car runs him down and drives off. % When it reaches the top of the hill, it howls at the moon, then honks twice.

% [End of Act One. Act Time: Running Time:]

% It's sunrise. The crew found smashed up Bender

Fry: Bender, wake up. [Bender groans] He's okay. Quick, does anyone have any liquor?

% Everyone hands him liquor. Bender takes one bottle and drinks.

Leela:    Bender, what happened?
Bender:   Somebody tried to run me over. Not with a normal hover car. It crept
          along the ground on round rubber feet, like a wolf.
Fry:      Poor Bender. You're seeing things. You've been drinking too much.
          Or two little. I forget how it works with you. Anyway, you haven't
          drunk exactly the right amount.
Amy:      Maybe he has. Look at these tracks [Points at wheel tracks. Bender
          screams]
Leela:    I think Bender may be telling the truth. [Everyone gasps]

% The ship flies back to NNY. At Planet Express. Bender walks in, stumbling % and groaning. His eyes are orange.

Zoidberg: Bender, you look awful. I prescribe makeup. Here, it just so happens
          I have my Mary Kay sample case.
Bender:   Ah, I just need sleep. I had nightmares all night about cars
          running people over.
Zoidberg: Many people dream of a fresh new look. And Mary Kay can make those
          dreams come true.
Leela:    [Comes in] Look at this! They found those same rubbery tracks right
          here in New New York. There was a hit and run by the robot porno
          theater.
Bender:   [Gasps] Robot porno theater? I was in that... general area last
          night. Whoever ran me down on the moors must've followed me back
          here.
Hermes:   Bender, mon, no one's trying to run you over. Stop being a big
          hallucinating baby.
Bender:   Yeah? Could a big hallucinating baby do this? [Starts crying like
          a baby] I'm scared.

% Later, at night, on the street. The moon is full. A car jumps from one % building to another. It goes down to the street on top of the transport tube, % and drives off. % Elsewhere, two men are smashing up a car.

Man 1:    [Laughs] I don't know which I like more - smashing cars or smashing
          faces.
Man 2:    Well, lucky you don't gotta decide tonight. Come on, we got church
          tomorrow.

% A view of them through the windshield of a car. The car starts following % them. The car knocks over something.

Man 2:    Did you hear something?
Man 1:    Ah, that's probably just a golden marmoset.

% The car's engine revvs up.

Man 2: That don't sound like no golden marmoset I ever hoyd.

% The run and hide in "THE SQUATTERLY". They stop to catch their breath.

Man 2:    Phew!
Man 1:    Made it.
Man 2:    So, anyway, what are you wearing tomorrow?
% They push the elevator button. When the elevator opens, the car is inside it.
% They scream. The car runs them over. Cut to outside. Howling is heard,
% followed by honking.
%
% At
%    IMPOUND
%    LOT 136
% THE HAPPIEST PLACE
%    ON EARTH
%
% Bender lies face down between cars. He moans and wakes up.

Bender: What the? [Tastes the liquid on his hand] Transmission fluid? Where have I been? What happened?

% Sal kicks him in the ribs.

Sal:      Gets out of here, yous lousy bum!
Bender:   Please, I'm scared.
Sal:      We're all scared. It's the human condition. Why do you thinks I put
          on this tough guy facade? Now, beat it!

% Back at Planet Express.

Bender:   I passed out around midnight, which is much earlier than usual, and
          when I woke up I found these in my chest cabinet [Takes out dice]
Fry:      Ah, relax, buddy. You were probably shooting some big fuzzy craps.
Bender:   No. I think I may've hurt someone. Oh, Lord, I'm on a verge of a
          nervous meltdown. [Hits himself on the head]
Fry:      Geez, Bender, you're scaring me. You are going wacko.
Bender:   You are right. I need professional help. And damn the expense.

% Cut to 5c fortune teller machine.

Bender:   Damn the expense! [Puts in 5 cents]
Fortune
  teller: My friend, you have nothing to worry about. Except a nightmarish
          life of unremitting horror.
Bender:   Phew!
Fortune
  teller: For you see, you are a were-car. [Everyone gasps]
Bender:   A were-car?
Fortune
  teller: The car that ran you down on the moors was also a were-car. It beamed
          the virus to you through its demonic headlights.
Leela:    That's crazy.
Fortune
  teller: Yes. So crazy that it must be true! Each midnight, when your clock
          resets to zero, your hardware reconfigures into a murderous four-
          wheeled car.
Bender:   I can't keep running people over. I'm not famous enough to get away
          with it. Can't you help me?
Fortune
  teller: Yes. But you must be willing to pay a terrible price.
Bender:   Yeah, yeah, yeah [puts several more nickels in the slot]
Fortune
  teller: Follow me [Gets up on its own legs and walks]
% Later.
Fortune
  teller: According to this ancient readme file, your only hope is to destroy
          the original were-car.
Bender:   I'm with ya.
Fortune
  teller: In its death the dread car will beam out the virus' uninstall
          program, thus ridding you of the curse.
Bender:   Otherwise I can never die?
Fortune
  teller: Who said that? Sure you can die! You wanna die? [Cocks the gun]
Bender:   No, I wanna live! There's still too many things I don't own.
Fortune
  teller: Then live on, forever cursed. Each night your attacks will become
          more gruesome until one dark night you are doomed to kill your
          dearest friend.
Fry:      [Swallows] I wouldn't wanna be me right now.
Fortune
  teller: Now, go! Go! [Hits the glass before herself with her finger,
          knocking the whole booth over] Er.. could one of you just... Ah,
          forget it. I'll just sleep here. [Shuts off and goes to sleep]

% They leave. % % At Robot Arms apartments Leela is welding Bender to the wall.

Leela:    There. No rampaging for you tonight.
Bender:   Wouldn't it make more sense to weld everyone except me to the wall?
Leela:    Just relax, Bender. Tomorrow we'll pry you down, have a nice
          breakfast and then go hunt down and slaughter that ancient evil.
Fry:      I'll be a rich full day.

% Leela and Fry are leaving the building.

Leela: Well, good night. I'm going to go make my dinners for the next month and freeze them.

% They walk off in the opposite directions.
%
% It's 10 seconds till midnight. Bender mumbles in his sleep. After reaching
% 0:00:00 his inner computer screen says:
%
% INITIALIZING
%   WERE-CAR
%   ROUTINE
%
% he opens his eyes. His hands and feet turn into wheels and so on till he
% becomes a car. Engine revvs. He drives through the wall to the corridor and
% out to the street. On the street after a short run he stops, howls and honks.
%
% Leela and then Fry on their way hear the honking and look around
% suspiciously. Leela turns around the corner and suddenly the headlights
% shine on her. She barely manages to jumps aside from the car that goes right
% at her. The car turns around. Fry shows up from around the corner.
Fry:      Bender, no!
Leela:    Fry, stay back!

% The car goes after Leela. Leela runs into an alley and gets cornered against % a chainlink fence. The car stops. Leela breathes heavily.

Fry: You jerk! I thought I was your best friend! What kind of two-timing killmobile are you?

% The engine revvs up. Leela screams and covers herself.

% [End of Act Two. Act Time: Running Time:]

% The car approaches. Leela runs into an opening in the chainlink fence. The % car follows. Leela jumps up and hangs on to some bar which happens to be % above. The car passes under, ramming into a pile of junk. When it gets out % of the junk and looks around, Leela picks it up and lifts it using a crane. % The car howls and barks, unable to scramble out.

Fry:      I can't believe this. Bender's supposed to murder his closest friend,
          which I thought was me. But he went straight for you. He didn't even
          try to second-degree murder me.
Leela:    Could you give me some help? I think Bender crushed my foot.
Fry:      Stop rubbing it in!

% At sunrise. Bender hags from the hooks of the crane. He's in robot form, but % one of his hands is still a wheel. He wakes up, screams, shakes his hand and % changes back to normal. Leela lowers him down.

Bender:   Oh, God. Fry, I'm so glad to see you. I didn't hurt you, did I?
Fry:      Not physically. But don't you ask your new best friend, Leela?
Bender:   I tried to run you over?
Leela:    It was very sweet of you, Bender.
Bender:   Fry, it doesn't mean anything. I have love enough for two.
Fry:      Words. Nothing but sweet sweet words that turn into bitter orange
          wax in my ears.
Leela:    Enough with the feelings, you two. If we are gonna cure Bender,
          we've got to go back to the castle and hunt down the original
          were-car.

% The ship lands in Thermostandt. At the go by the streets, robots around % murmur and cross themselves.

Fry:      Yeah, yeah.
Leela:    Cursed, got it.
Bender:   Whatever.

% The approach a house.

Leela:    The tracks lead here.
Fry:      Thanks, eagle-eye.
Leela:    Now, it's daylight, so he should be in robot form. But be careful,
          many robots are stupid and violent.
Bender:   I wish I was stupid and violent. Then we'd see what's what, I'd
          pound... [Someone sticks a pitchfork in his face] Ah!
Robot:    Got ye to your hoses, ye ignorant villagers! [Pokes Bender with
          pitchfork]
Leela:    We are not ignorant villagers. We are sophisticated New New Yorkers.
          Whup his butt!

% They jump him and start pounding him.

Robot:    Stop! What are ye doing?
Bender:   We are whaling on the original were-car. Which is you, you jerk.
Robot:    You think me be he?
Bender:   Si.
Robot:    Nee. I mean no. I was given the curse many a year ago while on a
          bird-watching trip to the arctic. I was attacked by a vicious
          motorized sled. [Cut to the ship flying in arctic] The natives called
          it the abominable snowmobile.

% The ship lands near an igloo. Inside.

Robot:    Yes. It's true. I ran over that bird watching jerk. And a hundred
          others. Even my best friend from aromatherapy school.
Fry:      I once had a best friend who liked to smell things with me [Looks
          angrily at Bender]
Robot:    Alas, I'm afraid I'm not the original were-car. I received the curse
          while taking a learning annex class from a famous robot actor. You
          know his as Calculon.

% Leela, Fry and Bender enter the All My Circuits pavilion.

Calculon: Oh, fate most cruel. Would that my boundless acting skills might
          avail me of a sword with which to slay this wretched curse.
Bender:   Let's kick him some more.
Calculon: No, wait, let me explain. It all began one fateful night a thousand
          years ago.
Bender:   Whoa, whoa, whoa! You are a thousand years old? You bio says you're
          27.
Calculon: Lies! I change my identity and upgrade my appearance every few
          decades to avoid suspicion. I was all history's great acting robots.
          Acting Unit 0.8, Fesbomath, David Duchovny...
Fry:      Look, are you the original were-car or not?
Calculon: No. But you ARE nearing the end of your search, for you see, I was
          attacked by the original were-car.
Bender:   Give us a name, MacButt.
Calculon: The year was 2019 and I was just a lowly robot arm working in an
          automotive research lab. I was working on project Satan. A savage
          and intelligent military vehicle built from the most evil part of
          the most evil cars in all the world.  The steering wheel from
          Hitler's staff car. The left turn signal from Charles Manson's VW.
          The windshield wipers from that car that played Knight Rider.
Fry:      Knight Rider wasn't evil.
Calculon: His windshield wipers were. It didn't come up much in the show,
          though. Anyway, only after bringing Project Satan to life did
          they discover they made a horrible mistake. For you see, [In creepy
          voice] it was pure evil.

% They turn the key in the ignition. The headlights shine in demonic green. % The car starts and runs down the robot arm, then honks and howls.

Leela:    So, what happened to Project Satan?
Calculon: It's either in Paris [A shot of Leela, fry and Bender looking around
          next to Eiffel tower] or much more likely still in the abandoned
          automotive lab. [

% Cut to a CHRYSLER building. Someone wrote "ANTI-" in front of it. The ship % lands nearby.

Leela: You guys distract the were-car and I'll kill it by plugging its exhaust pipe with this silver potato.

% Inside the lab.

Bender: Psst! There it is.

% Project Satan is next to the open furnace, whimpering.

Leela:    It... it looks so unhappy. [Walks to it] Excuse me, are you Project
          Satan? [The car mumbles sadly and affirmatively] Don't be afraid.
          We know what you are.
Project
  Satan:  You do?
Leela:    Would you likes us to... put you out of your misery?
Project
  Satan:  Misery? What misery? I love killing people. Squishing them till
          their organs squirt out like chunky mustard.
Bender:   Look, everyone loves killing people. But I don't wanna hurt my
          friends [Hugs Fry and Leela. Fry grunts and pushes his arm away]

% Clock chimes far away. Bender's hands turn into wheels.

Bender:   Ooh.
Leela:    Oh, no. It's midnight.
Bender:   Hey, this is starting to feel pretty good.

% He laughs as he continues to turn into a were-car. Project Satan laughs with % him.

Leela:    Fry, distract him.
Fry:      Hey, Project Satan, over here. I'm a blind pedestrian. 20 points.

% Project Satan goes after him. Leela jumps and grabs it by the rear bumper.

Leela: Oh, no. There's no exhaust pipe. Project Satan: That's right. Thanks to Ed Begley Jr.'s electric motor. The most evil propulsion system ever conceived. [Laughs]

% It makes a sharp turn, Leela lets go and rolls aside. meanwhile, Bender % is completely turned, except that his rear wheel is still a leg. He bangs % it against the floor. It finally turns into a wheel.

Project
  Satan:  Take whichever one you want.
Bender:   [Looks back and forth to Fry and Leela] Oh, boy! I feel a car in a
          candy store. [He finally decides and goes after Fry]
Fry:      [Runs away] Yes! He chose ME. He's trying to kill ME. Leela, I'm so
          happy.

% Bender catches up and hits him. Then he does it again. Fry rolls up the hood % of the car and then inside it. The seatbelt fastens.

Fry:      Oh, thanks, Bender [ The seatbelt tightens. Fry wheezes] Too tight!
          Too tight! [The steering wheel hits him repeatedly in the face.
          Fry yells]

% Project Satan goes after Leela. She runs up the ramp and drops down from its % top. Project Satan follows her up the ramp and jumps over several school % buses. On the opposite side Bender goes up the ramp too. They fly at each % other, but miss each other in midair. project Satan lands, laughing, but % then sees that it's headed right into the furnace. It tries to turn away, % but can't. It goes right into the furnace, screaming. As it melts down, % its starts beeping and emits red light from its headlights. % % Bender's antenna flashes and beeps and he starts to turn into robot in % midair. He lands on the opposite ramp and falls down. He gets up.

Bender:   Ow.
Leela:    Bender, you're cured. But what happened to Fry?
Bender:   I must've killed him. He was my best friend and I killed him.
          [Cries] I never felt so empty inside.

% The door opens on his body. Fry is inside, folded neatly.

Fry:      Bender, I'm alive. [Gets out] You didn't hurt me at all. But I know
          you wanted to. And that's what matters. [Takes out a bottle of beer]
          Here's to you. [Drinks] Ah!
Bender:   Hey! That's my last beer, you bastard! I'll kill you!
Fry:      I'll kill you too, buddy. I'll kill you too.

% Bender grabs his neck and starts strangling him. Fry gasps for air.

% [End of Act Three. Act Time: Running Time:]

==============================================================================
==============================================================================
{}    Me
{AL}  Andrew Levine
{D}   Dwayer
{NL}  NeoLuddite
{P}   Pkmnsnap2
{AR}  Andreas R.
{DDG} Don Del Grande
{DLD} Daniel L. Dreibelbis
{GG}  The Green Goblin (the good Phil Urich one)
Johannes LemppOstap Bender

According to http://www.palmy.net.nz/futurama that's "Bold King Cole" from the Van Bueren Studio (1936).

... Our Favorite Crew is brought to the castle in a hover-coach? ... the bats flying around the castle and finally crashing against one of its towers? ... Amy nosily looking into Zoidberg's Mary Kay sample case?

[2ACV12] Bender choking Fry

THERMOSTADT, not STANDT "Stadt" is the German word for "city".

     IMPOUND
     LOT  136
THE HAPPIEST PLACE
     ON EARTH

PARK AVENUE JUNK

Leela's Newspaper suddenly changes its name from "New New York Post" to "Your Daily News".

===

Can this Mary Kay thing be considered as a reference?

Johannes

Ostap BenderJohannes Lempp

Johannes Lempp wrote in message news:...

Where do they have that? I couldn't find it right away. Do they have any data on others?

That was a typo (I actually have it right in the text). Thanks for catching that.

Oh, I'm aware. I studied german at school, after all. Plus I had a friend who liked to alter words just this way. I think I even heard the word "Thermostadt" from him.

I thought it was just a different page. Extention of the crack about news being kind of slow those days (so that they give the whole front page to something like this).

I don't know. I just compile capsules.

Michael HerzogOstap Bender

"Ostap Bender" schrieb

It's pronounced and written a little different, but a "Thermostat" is a device which measures and regulates temperatures.

Ostap BenderMichael Herzog

"Michael Herzog" wrote in message news:...

Heh. I've got a Ph.D. in chemistry. I know very well what a thermostat is. I built one myself once. That's what I'm saying - my friend liked to modify words to make them sound in german manner. And I believe he once did it to the word "thermostat" once, making it "thermostadt".

BTW, a theromstat is not used to measure temperature. Rather, it's primary purpose is to maintain a constant temperature. Hence the name - ThermoStat. Some thermostats don't even have any means of measuring the temperature.

Michael HerzogOstap Bender

"Ostap Bender" schrieb

Okay, the same word is used in german, too. ;) I just thougt it's different in english.

Ostap BenderMichael Herzog

"Michael Herzog" wrote in message news:...

I probably came from german. The german did a lot during the founding time of science (chemistry in particular. A lot fo chemical terminology comes from german). If it were an english word I'd expect to have a different suffix. Like "thermostate", "thermostator" or something like that.

LarryOstap Bender

On 25 Sep 2001 12:01:19 -0700, [email] (Ostap Bender) wrote:

No, we'd call it a "Hawking control".

--Larry

Johannes LemppOstap Bender

The exact link is http://www.palmy.net.nz/futurama/multimedia/openings/index.html I just gave you the URL of the front page, it's there in the right frame, under the caption "Multimedia".

Okey dokey. Though I didn't see Leela browsing the newspaper, this isn't a significant goof anyway.

Johannes

Ostap BenderJohannes Lempp

Johannes Lempp wrote in message news:...

Thanks!

I see. I looked only under "Information".

Jym DyerOstap Bender

=v= Dead *Transylvanian* robots do, at least.

=v= I'm having trouble squaring this (along with "Bender's Humor by Microsoft Joke," or whatever it was) with the Feb-1999 _WiReD_ interview with Matt Groening:

Q: Is Microsoft still dominant in 3000?

  A:  Nope, out of business.  All gone.  Intel gone.  Pepsi
      gone.  By the way, if a sponsor wants to pay us enough
      money, they can still be around.
    <_Jym_>
LarryJym Dyer

On 18 Sep 2001 23:12:02 -0700, Jym Dyer wrote:

The book was for windows 98, which is 1003 or so years old. Perhaps the implication is that there weren't newer versions.

Bender's humor was written way back in the 21st century, ten years before Microsoft went bankrupt.

Perhaps Bill Gates paid him an unspecified amount of money.

--Larry

VoVatJym Dyer

"Jym Dyer" wrote in message news:[email]...

A guy at the Flushing Downs concession stand tries to sell Hermes a Horse Pepsi in "Luck of the Fryrish."

Nathan

NekoWhoOstap Bender

This is a para-phrase from _Dracula_ (the book):

"Meta-physical? Perhaps. Mumbo-jumbo? Perhaps not!"

Robert J. MuldoonNekoWho

My favorite line is "I will believe what I am PROGRAMMED to believe!" Great episode, IMHO.

Sincerely, Robert J. Muldoon o--(|8[#] "If you are angry with someone, you should walk a mile in their shoes...