The folks on this group are pretty sharp, so somebody may already have posted this, but I havn't seen it, so I'm going to do so on the off-chance nobody has.
When Leela calls the cops, she says, "This is Agent 1B-DI..." Translation: "One beady eye." I think someone in her office has a sick sense of humor...
Robert