8/5 - I Dated A Robot (3ACV15) Fry creates a robot that looks and sounds like (and is voiced by) Lucy Liu, but when Leela and Bender rescue the real Lucy Liu from the company that lets you download her, the company responds with an army of killer Lucy Liu-bots
8/12 - The Cyber House Rules (3ACV09) At a reunion at Leela's orphanage, one of the orphans who used to tease Leela for having one eye is now a doctor, and attaches a cosmetic second eye to her; Bender adopts a group of orphans (you don't think the government stipend has anything to do with it, do you?)
8/19 - Bendin' in the Wind (3ACV13) When Bender is paralyzed in an accident, he joins Beck's tour and ends up forming "Bend Aid" for "useless" robots
ATTENTION SAN FRANCISCO AREA VIEWERS: Futurama will be seen somewhere around midnight on 8/19 (okay, technically it will be 8/20) because of the Raiders-49ers game that night
NEWS ABOUT SIMPSONS AND FUTURAMA DVDs
I don't want to quote anything verbatim, because of copyright issues, but on a July 31 chat with a Fox Home Video representative on the Home Theater Forum, when two different people asked about Futurama, the reply was that it was probably going to be released in Region 2 (pretty much Europe / Japan / South Africa) before Region 1 (USA / Canada) because of the syndication problem (i.e. Fox believes that "the real money is in syndication" and releasing it in any video form first would cut into those profits). (By the way...getting an "all-region DVD" in North America is only half the problem; you need either a DVD player that also either converts 25 frames per second signals to 30 or both a 25-fps player and TV. This also assumes Fox doesn't use that new disc technology that won't play a DVD on a machine that bypasses region checking. Note that DVD-ROM drives that can be set to Region 2 don't have this problem...)
Meanwhile, on the Simpsons side, it was confirmed that only one of the Tracey Ullman-era shorts ("Good Night", from what I've heard) will be included in the first set, and they had enough trouble getting permission to include that one, so the chances of any of the others appearing in future sets are slim at best. Speaking of future sets, the plans are to get Season 2 out within six months after Season 1...and yes, it will be more expensive (because of the additional number of episodes).
For more information, the chat transcript is at: http://www.thedigitalbits.com/articles/080101htfchat.html