How unlikely is it that both Futurama and Friends would have an episode airing in the same week that would have a video game element? Not only that but referring to the same game and the old adolescent joke of leaving the initials "ASS" for the high score.
In the friends episode, any other possibilities as to the two words that go together to form one bad word other than the obvious BLO JOB?