in transcription of "The Sting"

Hi! I try to make subtitles for that ep., but there are some words that I don't understand. Can you help me please?

At the begining: Farns.> These bees are larger than most [P.U.X.?] Fry> Larger than an american [sudden?]?

Half: Fry> Before the accident, I couldn't do this! (Pass his arm through his body) Leela> Impressive. But it does sort [a support my Huward head fairy???]

14': Hermes> I'm from Jama�ca the show-me island, so show me you're blowing out your fairy. (is that correct??)

15': Farns.> Be careful, you purple-haired [ambizo?]

16': Leela> I guess one more spoon full couldn't hurt. (She's knocking the honey pot down) Leela> Oh my couch, I (...) get [a spunch?]

At the hospital: Fry> My new [spring] came from the guy who run the motorcycle.

Huge thanks ;-)

BOB

• ...but this supports my "you-are-dead" theory -

Hi,

Ronin:

Thank you Ronin! I found helpers on the Peel board, so all the blanks are now filled.

On Thu, 12 Jun 2003 13:02:37 +0200, Bob wrote:

Larger than most Buicks. Larger than an american sedan?

But it does sort of support my you are dead theory.

So show me you blowing it out your fanny.

Imbecile.

Oh my gosh! I better get a sponge.

My new spleen came from a guy who liked to motorcycle.

Crash7 remove x's from address to email

Crash7 wrote:

I'd rather say "my new spine"

Hi,

Christophe Franco:

I'm now sure that Fry says: "my new spleen", but he surely needed a new spine too! ;-)

Hi,

Crash7:

Oh my gosh! _I'd_ better get a sponge (?)

That seems right. Thank you.

Bob