It seems that this group is jam packed full of Yanks and Brits but I'm interested to know which nation posts here the most. I mean the UK as news:uk.media.tv.friends but nothing interesting ever happens there.
So come on ppl, say whether you're a BRIT or a YANK. Not wanting to offend anyone else from other countries so feel free if you want to post your country!
I would have thought that the odds that two Ariels would wind up in the same ng would be smaller. It just goes to show that no-one should ever bet on those kinds of odds. :-)
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
I don't find the word Yank offensive, personally. And it doesn't bug me if people from other countries use the word, if it's convenient. I just don't know how many Americans actually refer to themselves as such.
You're kidding! I thought you were Italian-American! I'm Dutch and we have a lot of Turks in Holland, but none of them are called Toni, not to mention have a surname like Perry.
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
Italian American? okay, but my names not actually Toni Perry, I mentioned in another post that it was only my nickname. Toni's my nickname. and Perry, well, cause I wanna marry Matthew Perry! Did I really sound Italian American? cool!
Ahaaaa....THAT Toni! I can't believe I didn't see the difference in spelling. :-) Sooo....Matthew huh? I wonder what he's like in person. Actually the name Toni (ofcourse I read Tony) Perry sounds like a pretty common name for an Italian-American male from Brooklyn. Both names were actually used in the 80's movie "The Wanderers", that's why I thought that.
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
Most comedy actors/actrices are just as funny and open on stage as they are off stage. But somehow I had my doubts about MP, because I never saw him in any kind of interview or even on Letterman. That's the place for him to really let go. But that's just my opinion.
Yes it is....as Bobby is for boys and Bobbi is for girls. That's how I got confused.
Really?? I thought everyone had seen that one. It was about the late 50's/early 60's and the kind of stuff teens did. Sockhops, rumbles, singing....that kind of thing. And it took place in Brooklyn,NY.
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
well y'know I tried... but I don't know much turkish. the question was if Toni's my real name yeah? well I told Cihan what my real name is, and also asked how Cihan was today
He was calm to the outside (to us), but he was nervous as hell on the inside when he wrote Turkish to you. He wanted to to his best and not look like an idiot.
Yes it does. Do you see it now?
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
Btw, thought it was worth mentioning. I get Turkish TV channels via sattelite and yes, they do have Friends over there too. Dubbed in Turkish = twice as funny :)
Toni Perry If only wrote in message ... Tennant Stuart wrote:
Study of languages. But in this case he looked for it, because Turkish is one of those languages you don't learn in school. I don't know if he got all the words right, but it looked Turkish to me. He did that with Dutch once, too.
Raquel wasn't her nickname, my friend......Paulo couldn't pronounce Rachel. He pronounced it "Rrrraquel" as in "I do Rrrraquel" and "Rrrraquel say...eeeh eeeh....you massagge." Do you remember it now? :-)
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
Toni Perry If only wrote in message ... Zoepetier wrote:
Well yeah, but when I grew up in Canada, I didn't know any Dutch. You live in England and you probably speak English all the time. Now if you lived in Turkey, or here in Holland, I'm pretty sure you could be speaking Turkish very fluently. But at least you know some of the basic words.
I know a few words from the movie "Midnight Express", but I can't spell them.
Hiding from us? Busy?
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
Toni Perry If only wrote in message ... Zoepetier wrote:
You should be, as I'm proud that I'm fluent in two languages. And I can get various accents down pretty good, so learning new languages has never been a problem for me.
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
Toni Perry If only wrote in message ... Zoepetier wrote:
Yeah, well....it has its downsides as well. Especially at work. I have to help all the foreign costumers and most of them are African and barely know enough Dutch or English to help me understand what they want.
I don't know what it is. I can't explain it. I'm the only one in my family that can do the accents. Then again I'm the only one in my family that can do impressions. Maybe that's it? Have you ever seen "Goodness Gracious Me!" and "It Ain't Half Hot, Mum."? I love doing those Indian accents. :-))
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
I LOVE goodness Gracious Me!!!!! But in all honesty I'm more of a Dad's Army fan than It ain't half hot, mum, and I don't know any of the Indian accents in that. Can yuo do the impression of the indians trying to be English?
Toni, Tennant must have meant "Sihatimiza" which means "Cheers" in Turkish. That is to say "Cheers" when drinking alcohol.
Cihan.
PS: Just thought it was worth mentioning. I get Turkish TV channels via satellite and yes, they have Friends too -although they show the episodes very irregularly and around midday-. And it's dubbed! It always cracks me up (even more so) to see the gang speak in Turkish...
hehe. I can imagine what the Turks do to Chandler and Ross voices! scary scary scary! is it like that... Do they have the voice of that Turkish comedian I forget his name, ummm, Kemal Sunal! I reckon he'd be a good Joey
Iyiyim ben. Kac yasindasen? on-altidim ben. I did say that right didn't I?
I only know English, I don't know much Turkish cause my parents only ever spoke English around me. I'm learning Turkish very slowly though :)
I'm not twenty though, I told you who old I am at the top of the post. oh right you're 21! ignore my question at the top then:) Seran is a great name, but for some reason the English can't pronounce it. Australians, Italians, Dutch, Welsh, they can do it, but not the English. whats up with that? :)
Please ignore this last question. I already read your other post. Toni, if you don't mind my asking, what is your real first name? Is it Turkish? Mine's obviously "Cihan".
Now what? Does it matter where we are all from? The thing that got us here was the fact that we all like Friends and want to talk to other Friends-fans.
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
I was just interested to know which nation posts/lurks here the most and an earlier post by myself did apologise for the terms Yank & Brit and any others you all care to use!
Ok then....no harm done. I was in the south of the USA recently and I was warned never to call anyone there a redneck. That's what made me realize that people really don't like lables, eventhough you don't mean anything bad by it.
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
I guess you've never heard of "redneck" comedian Jeff Fozworthy, then. He made an entire career out of redneck jokes. And even rednecks thought they were funny.
You're right. I've never heard of the guy. But I guess it's the same as one black guy calling another black guy by the n-word. When a white person uses that word on a black person, that person is called a racist.
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
Maybe, but "redneck" is nowhere near as serious as the n-word, as far as I know. Maybe because we don't have an unpleasant history of city people enslaving rural farmers (at least not in any formal sense!).
Redneck, Hillbilly, Yank etc etc are, as far as I know, not flattering words. I've been warned not to use that on certain people, not even as a joke. So I don't. I don'tknow why I should anyway.
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
Belgians usually -disrespectfully- refer to the Dutch as "KAASKOP", which literally means "cheese head". Or sometimes "JOOP" and "KEES", two quite frequent (but to Belgians comical sounding) first names in the Netherlands. Marcel, I'm sure the Dutch have some similar names for Belgians, do you know any?
Cihan.
PS: Also, the Dutch are considered by Belgians to be (or stigmatised as being) very stingy.
Marcel is a very commen name, as well as Jan, Piet and Peter. We don't call the Begians anything. We just tell lots of jokes about them. :-))
I know. We know it. We make jokes about that ourselves, just like we make jokes about the Belgian stupidity. It's not right, I know, but that's the relationship between the Dutch and the Belgians. It's all one big joke.
I actually have a favorite Belgian: Sabine Hagendoorn. I like her. :-)
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
The term Yank bothers me...but I am VERY American! Typical middle-class spoiled-child American. ;) Not quite Rachel-quality tho. :)
*~Ariel~* ~Chandler:Oh, look...it's the woman we ordered ~Pheobe: Oh, oh, oh! Guess what? Chandler: The last dentist caved and now all five recommend Trident?
I couldn't help myself there. Sorry. This whole topic made me think of Pepe Le Pew and that stupid cat he always chases. She always go "Le purrrrrr....le mew". :-))
More than something, I think. At least more than one thing. Whatever....I'm just on a roll and in a good mood. :-)
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
Ooh, okay, thanks. =) French frogs 'say' "croooaaak". Which I guess is where the word "croak" comes from. =) But it's a really hard noise to transcribe.
Linguistically these noises are called "onomatopoeias". I remember them from English class a couple of years back. We had to learn every verb refering to a sound made by an animal, e.g. a dog barks, a cat mews, etc. (there were some really hard ones in there like dolphins and stuff). And also under the topic of onomatopoeias we had to learn in which case we had to use verbs like splitter, splatter, splutter, clunk, clank. I don't think I'll ever know why some metal objects "clank" and others "clunk". It was *hard* and needless to say I flunked the test...bigtime.
(BTW, you Brits should know in case you don't already that in the USA, the term Yankee distinguishes Northerners from Southerners. In that sense I am not a Yankee since I'm from the South. But the Civil War was over ages ago, right?)
We've had this discussion on ATF a few times over the last few years. To be fair, every time someone refers to the entire/bits of the United Kingdom as England, or worse still, London, then another notch in the "let's refer to the US as Yankees even though we know it's wrong" stick is marked. :)
Jac (Besides, referring to some friends (Texans, Acadians and NooYawkers) as "Americans" has also led to problems IME. It's hard to come up with a valid name for you all, since "American" is no more accurate than "Yank". At least "British" describes the inhabitants of the British Isles. "American" is far too big a name for one country...)
"Yanks," hmm. Hardly ever used self-referentially, and generally used derogatorily. ... I'm American (kind of an un-PC ignoring of the rest of the North American continent as well as the South American, but it's general usage). Specifically (and facetiously), I'm Californian, and we just barely think of ourselves as part of the Union. More specifically, I'm Northern Californian, and we barely think of ourselves in a lump with our SoCal brethren.
Un-PC? But it's perfectly correct, which is _why_ it's general usage. We just happen to have named our country the same thing as the continent. Short-sighted of us, but it doesn't mean there's anything wrong with calling ourselves what we are... Americans. Citizens of the Republic of Mexico aren't Republicans; they're Mexicans, and the country is colloquially known as Mexico. And so forth for the names of most of the world's other countries. Same goes for us. We're Americans, and our country is frequently referred to simply as America. Our full formal name is just more commonly known and used than those of most other countries. I won't apologize for calling myself American! I also don't understand why someone a few posts ago complained about "American" not being specific enough for everyone in our country. It certainly seems accurate enough to me.
American, strictly speaking, is as wide a definition as European (which covers everyone from Portugal to the Ukraine, the Faroes to Turkey - quite a range). You're on a continent that stretches from extreme North to extreme South. Canadians, Mexicans, Peruvians - all Americans. The USA is the only country arrogant* enough to appropriate a continent's name for itself.
That said, there is no sensible alternative for inhabitants of the United States...
Which kind of makes sense as the country doesn't have a real name. Technically "The United States of America" is more a designation or a reference than it is a name. Maybe a sensible alternative is a name that says what state you are from, but I don't think there are names for that or are there? Could you say "I'm a Kentuckian/Wisconsiner/Texan/Hawaiian, etc."?
American, also strictly speaking, means someone from the country of America. Face it, the word has two different and equally valid meanings. I agree that everyone on the continents of North and South America is American in terms of what continent we live on. But if you ask someone who lives in Mexico what their nationality is (the original subject of this thread), how often are they going to respond "American"? Never. They'll say "Mexican". In terms of nationality, it is just as accurate to call someone from America (the country) an American as it is to call someone from Canada (the country) a Canadian.
Your country is not called America. It's called the United States of America, implying that you are a bunch of federated states within a landmass called America. History, geography and common sense will tell you that. Your commonly used meaning of "American" is not a valid one. Canada and Mexico are countries, "America" is not. That's why all your athletes wear USA not A...
Try telling 200 million people that. Who cares anyway? It's a nickname that just stuck. Officially it is the United States of America. Everyone knows that an American is from the U.S.A. Who cares if it's politically correct or not?
I mean have you ever called a bandage a band-aid? A tissue a kleenex? Everyone calls them by a brand name when technically they are not the correct names, still people get that you are not asking for a specific brand name, but rather the product in general.
====== es*o*ter*ic b : of or relating to knowledge that is restricted to a small group
I hope not, since the trademark Band-Aid is what we would call a plaster. A bandage is something entirely different.
You'd be lucky to hear that used generically in Britain, it's not something we say. A tissue is a tissue.
Everyone
There are some trade names that are used generically, but not many in Britain (hoovering is the only one that comes to mind immediately, and a lot of people still say vacuuming), and a few that you wouldn't even realise were trade names once - zip and escalator, for example.
d'oh I love this part! Comparing diff countries :-)
Ooh, well, Germans use Kleenex as well, since 'Kosmetiktuch' is just too long. Same thing with handkerchiefs (do you guys still use that term? that's what we learned in school), which Germans refer to as 'Tempo', since 'Papiertaschentuch' is also too long. I guess long words are generally a problem of the German language.
So, do Brits say 'to copy' or 'to xerox'?
One thing I hate about my language, is that sometimes we use English words for a thing, which Brits or Americans don't use. Best example would be: 'Handy', which we use for a 'Cell(ular) phone' (or 'Mobile phone' for the brits). This is just stupid. I mean a lot of things are 'handy'...
Well you guys arent called United Kingdomers either, even though technically thats what you should be called, and in any case what makes the term valid is its use not its rule (de facto instead of de jure) we dont call germans deutchlanders even though thats what they call themselves. We call them germans because thats what they are in english, just as in spanish theyre called Alemanes (a german tribe), all the terms are correct for the people who use that term where they live. So its the common use of the word which makes it valid not the techicalities behind it, therefore it is correct to use americans just like it is to use britons (even though they may be welsh or scots, or jutes, or angles or.....)
We are British because the inhabitants of England, Scotland, and Wales all live in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Great Britain is the island, and no other kingdom/state occupies it. If you want to make valid distinctions between the British peoples, then the Northern Irish are not "British", and you can use English, Scottish, and Welsh, as these countries do have separate identities for various uses (e.g. football).
We do use UK as an international identifier, although our athletes wear GB - invalid for Northern Irish competitors but no system is perfect.
Anyhoo, I think this discussion is getting boring. According to a chinese saying, this is "taking off the pants to fart".
Tess is right. Although it might not be 100% correct, the way to refer to a citizen from the USA is simply "American". I mean, the state is called "United States of AMERICA". So, why not call them Americans. Plus, if you ask other 'Americans', like Mexicans, Brazilians or whoever, they (although, they are actually Americans themselves) would refer to people from the US as 'Americans'. So, why making a big fuzz out of it? Everyone knows who is meant by 'Americans'.
Plus, while we're still at it. You English-speaking guys, why are you guys calling Germans, Germans? I know, the country is called Germany. Why are the French speaking guys refering to them as Allemans? Because the country is called Allemagne. In contrary, the Germans call themselves 'Deutsche', and it's Deutschland (which comes from the Teutons). So, let's not fight over that. The whole subject is too complex to make a huge thread about, I doubt, we'll be able to find a consense here, plus it does not have anything to do with 'Friends'.
Regards, Didi (the man from Teutonland, whose ancestors are from the country of the middle)
As I already pointed out, the full name of "Mexico" is not Mexico, it's something else longer, something to the effect of Democratic Republic of Mexico, but I don't see you making any bones about the fact that its citizens are known simply as Mexicans. As I already pointed out, the same is true of many many other countries in the world. As I already pointed out, the same goes for our country. As I already pointed out (I'm starting to think you didn't read my post at all), its formal name is the United States of America, it's colloquially known as America, and it's just as proper to call me an American as it is to call someone from the Democratic Republic of Mexico, Mexican or someone from the People's Republic of China, Chinese as opposed to a People's Republican. I'm an American in both senses of the word. End of story. Quit trying to tell me what I am or am not.
Tess (wondering what we should call someone from the United Arab Emirates)
Tess, I think Jacqui is trying to say that it's strange that citizens from the United States call themselves American, while Canadians and Mexicans don't. North America and South America combined are one continent, but Brazilians don't call themselves Americans. They call themselves Brazilians. Just like in Europe. Germans don't call themselves Europeans. They are, but they don't. Europe is a continent, but Germany is a country within Europe. Like Canada is in North America. Citizens of Canada call themselves Canadians. The question Jacqui wants an answer to is why citizens of the United States call themselves Americans. Ofcourse there's no other name for you now, but when did the citizens decide to call themselves Americans and why? Your country could (and in my opinion) should be called United States, but what sort of name should we have to give you if we would look back in time? Now, I'm not attacking you in any way, shape or form, it's just not easy for some people to understand. I'm half Canadian and I don't even understand. I'm European, but the Dutch don't say to tourists "Hi....I'm so and so....I'm European.". We say..."Hi, I'm so and so....I'm Dutch." You know? It doesn't matter to me, but this whole thread has kind of gotten me interested. That's all.
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
Thanks, Marcel, that's kind of the gist. Everyone belongs to a continent, but Americans refer to their people by the name of the entire continent. To a lesser extent it also applies to India, although it's a sub-continent and therefore not quite the same issue (and several bits of it that don't NOW belong to the country India used to belong to it anyway).
Europeans *don't* say they're Europeans. Brazilians *don't* say they're Americans, but they could. There is a dangerous tendency to say "we're Americans and Mexicans (etc) aren't" which gets very very dodgy...
I can see both sides of the argument. To be more precise, we should have been the "United States of North America", and we would be called "North Americans", along with those inhabitants of the area-formerly-known-as-Mexico, and the area-formerly-known-as-Canada.
BUT
We called ourselved the United States of America, and grabbed the nickname "American" first. So we get it. I like it. It's easier than saying I'm a "United Statesian".
Still....I wouldn't know what else to call someone from the U.S. If someone says they're American, you immediately know which country they're from. So making a big deal out of it wouldn't be good.
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
The continent is not America, it is North America. If you want to refer collectively to Mexicans, Canadians, and Americans, you would call them North Americans. The same would go for South America.
As it is, the USA is the only country on either continent where the word "America" is actually part of the name of the country itself. That's why there's never any confusion about which country is being referred to when someone talks about America or Americans.
Also, I'm pretty sure that if you go to Canada and try to insist that they're really Americans, they just might run you out of town! :)
I'm positive of that. The relationship between Americans and Canadians seems to be pretty good now, but 20 years ago it was hell where I lived. I've seen hockeygames get out of hand just because there were Americans at the rink.
=+= Marcel =+=
Joey- "There already IS a Joseph Stalin!" Chandler- " You're kidding!!"
So it's correct to say "American", because you come from America, and it is correct to say "America", because that's where Americans come from? And America is not a continent but a country, because there are two continents called "North America" and "South America"???
Well unfortunately we can't ask the people who named the country that because they're long dead. I'll probably get flamed but I don't remeber, so when were the continents labeled as North and South America?
====== es*o*ter*ic b : of or relating to knowledge that is restricted to a small group