I have a new one.....

Jul 22, 2000, 4:11 PM ET20 posts by 6 posters
20 posts
Zoepetier

Hello hello....

The episode: 309-TOW the football.

The scene: Monica, Rachel en Phoebe are in the kitchen preparing the Thanksgiving dinner, while Ross, Chandler and Joey are watching football in the livingroom. Rachel is working on a pie or cake.

Monica: ".....and Rachel, you want to put the marshmallows in concentric
                circles."
Rachel: "No Mon, YOU want to put the marshmallows in concentric circles.
                I want to do this!"

Then Rachel shoves a small marshmallow up Monica's right nostril. After Monica blows it out of her nose, she says: "Every year!!"

So what does she mean by that? This is only Rachel's second Thanksgiving with the others, so who else could have done something like that? Ross? Their parents? Chandler? Phoebe? Joey?

Marcel

Tennant StuartZoepetier

In article , "Zoepetier" wrote:

It was Rachel's THIRD Thanksgiving with the others, plus many more with the Gellers when she was younger.

Tennant

_____ Can anyone draw a better 'e'? (_ _) _ Greetings ) ( ___ ___ ___ __ _ ___ | |_ to family | | / __\ /' _ `\/' _ `\ / _` )/' _ `\| _) friends &
ZoepetierTennant Stuart

Tennant Stuart wrote in message ...

So I guess the previous marshmallow incidents are things we would like to see in flashbacks?

Marcel

Sorry but it's Rachel's THIRD thanksgiving with them. 1 TOW Underdog gets away 2 TOW the list 3 TOW the football Daria.-

----- Mr. DeMartino: And why are we going to engage in simulated combat? Daria. Daria: Because no high school education is complete until you've chased your fellow students around the woods with toy guns?
NielsDaria Morgendorffer

Well, then I have something else about this football-episode. It's about the dutch girl who watches the game of football the friends play. Though she has been given a dutch name: Marga, it's my opinion that her accent is more east-european than dutch. Does anyone agree?

Niels

Daria Morgendorffer wrote in message news:8ld7b4$jao$[email]...

Daria.

chased your

Thanksgiving

Ross?

lindaNiels

I agree!

I thought it was rather annoying, maybe they should have used an actual dutch girl to play the part. Actually, Joey pronounces her name better than she does herself, at least he gets the dutch 'g' out correctly......

Zoepetierlinda

And that from a dumb Italian-Amercian with a brain the size of the pea. :-) But he does get it right.

Marcel

NielsZoepetier

actual

better

pea. :-)

I can imagine that Americans have a very hard time on this. I once saw an American stand-up comedian explain why the Dutch speak with this 'g'. It's because in older times when there still weren't any dikes here, the rivers used to flood often. Through that the people had common colds all the time and because of that they sniffed and drawed up their noses, which sounds like the Dutch 'g'.

Niels

ZoepetierNiels

Niels wrote in message ...

That's funny....that's like saying: "Why are basketball players so tall? That way it's easier for them to reach the basket." :-))

Marcel

NielsZoepetier

Zoepetier wrote in message news:8lfe31$6u$[email]...

saw

'g'.

the

all

reach

Do you know why Dutch people belong to the taller ones? The same stand-up comm. had an explanation: When there weren't any dikes, and the rivers flooded, the short ones drowned. Only the tall ones could keep there nose above the water. :-[)

Niels

ZoepetierNiels

If that's true, then all NBA players are Dutch. :-)

Marcel

NielsZoepetier

to

Or at least they lived near a river. :-)

Niels

JacquiZoepetier
'g'.

the

all

reach

natural selection. the 4ft6 players get dropped from the team fro the 6ft4 playrs, hwo find it easier to reach the basket. In critcal language the assumption abive is pefectly correct.

The "snuffy noses" accent is also the given explanation for a brummie accent, tennant...

Jac

ZoepetierNiels

Niels wrote in message ...

I can't make out her name because of the damb subtitles, but I think she's Scandinavian. She couldn't even pronounce Marga. She pronounced it Marha.

Does anyone know her name so we can solve this mistery?

Marcel

NielsZoepetier

Zoepetier wrote in message news:8leudp$dv5$[email]...

about

Though

accent

she's

Marha.

I've checked the end credits. Her name is Susanna Voltaire. Her surname sounds French, but her first name hasn't to be French. Perhaps it's more American. So I can think of the following possabilities:

- she's French - she's an American actress with French roots, so that she can speak with a foreign accent - she's Canadian

Suggestions anyone?

Another thing: The name of the roll she played was spelled Margha at the end credits (I'm not entirely sure about this, I too had some problems with the subtitles.) Of course it's a name, and names can be spelled any way you want, but most of the times this name is spelled Marga.

Niels

ZoepetierNiels

Niels wrote in message ...

If she's French or French-Canadian, she's really good at hiding her accent. Voltaire is a French name, but it's possible she grew up in another country like I did. I grew up in Canada and English was my first language, so I don't have a Dutch accent when I speak English. But come to think of it Voltaire could also be an East-European name, like you pointed out before.

Maybe the name in the end credits is just misspelt.

Marcel

NielsZoepetier

surname

more

accent.

country

I don't

like

It could be that she is French, but grew up in East-Europe!! :-o

the

problems

any

Could be, but if you listen to how they all, except Joey, pronounce the name (with a h-sound), then it's not so strange that they spelled it Margha...

Niels

ZoepetierNiels

That's also one of many possibilities.

Who knows? You can't expect too many Americans to know much about our country, like they don't expect us to know all the US states from memory.

Marcel

NielsZoepetier

Zoepetier wrote in message news:8lg23u$l32$[email]...

another

language, so

name,

the

memory.

And if we used it in a TV-show, which uses a (pre-written) script?

Niels

ZoepetierDaria Morgendorffer

Daria Morgendorffer wrote in message ...

You're right. I forgot about TOW the list. But the marshmallow-incident didn't occure in the first two.

Marcel