Family guy heavily censored in italy!

Jul 3, 2002, 6:08 PM ET2 posts by 1 posteralt.tv.family-guy
2 posts
segusoalt.tv.family-guy

Hello,

I am watching family guy in english (downloaded from internet) because the italian episodes on our tvs are horribly censored!

A few examples: when Chris says "god's a pervert" the italian actor says (in italian) "I have a camera in my bathroom".

When Peter says "women are not people: they are devices built by the lord jesus christ for our pleasure" , the actor omits "by the lord jesus christ".

"Holy crap" becomes just "crap" And so on.

In Italy, Christianism is a state religion, but I am really abhorred, god damn it.

I doubt they will ever air the "European Road show" Episode at all, where the Pope begins "NEL NOME DEL..." and he is suddenly caught by the ballon and find himself hung on a statue with the ass visible.

Why did Seth allow this mutilation? Or didn't he know?

Maurizio

segusosegusoalt.tv.family-guy

On Thu, 04 Jul 2002 00:08:24 +0200, seguso wrote:

Also because in Italian you loose all of Stewie's English voice acting.

And that is tragic.