Episode 408, What does Daria says?

This is season 4, and according to the NG consensus this spaece is not required, but I was on doubt.

S P O I L E R

S P A C E

-

S P O I L E R

S P A C E

-------------------

Hi,

Last week MTVLA showed this episode, there is a scene where Tom is mimicking some rock dancers, and Daria is watching via Janecam, can anoy one tell me what does he says?

In the Spanish version, she says. "Oh no. Mira cielo, quien nos visita" that translated to English means "Oh no. Look honey, who is visiting us"

Did she started to develop something for Tom so early or it was just her sarcasm.

Thanks in advance for your help

Saludos

Gerardo Campos

Actually, the line as I recall it was "Oh, look, dear. The Kravitzes are here."

The Kravitzes being some family from some old US sitcom, I think. Does anyone remember which one?

I don't think Daria was addressing Tom directly in the scene. It was a sarcastic comment about the fact that Tom was being watched and didn't know it.

M Man

The Kravitses were the nosy neighbors who lived next door to Darren and Samantha (the witch) Stevens on "Bewitched." They sometimes spotted Samantha doing her magic and she had to fool them into thinking it was something else.

Steve Cross

"Steve Cross" wrote in message news:9gbgi6$7nj$[email]...

anyone

Samantha

else.

Actually, it was Mrs. Kravitz who always saw Samantha in action, and she'd go running to her husband. By the time she dragged him out of his chair and to the window, whatever she saw would no longer be visible.

Now I remember.

Daria must watch TVLand or something. Unless the Kravitzes have been featured on Sick Sad World.

M Man

Steve Cross wrote:

Thanks, that will resolve the mistery, so she just was repeating that old line, an is not Daria calling Tom 'dear'

Saludos Gerardo Campos